comune 

Genova Jeans, online il sito col video di Savoretti

Non è stato necessario aspettare 3 giorni (come annunciato ieri dal sito ancora in costruzione dopo lo sforamento della prima data di pubblicazione) per vedere il sito e il famoso video-manifesto dell’iniziativa (quello costato 119.645,40 € con la partecipazione a titolo gratuito di Jack Savoretti). Non ancora confermata la presenza del ministro della transizione ecologica Roberto Cingolani. Si parla, invece,… Read More
Oggi a Genova 

Genova Jeans, un’altra gaffe: finisce il countdown ma il sito non è ancora online

Doveva essere pronto poco dopo la mezzanotte di ieri. Ma alle 11:59 di oggi non è ancora online. Dopo la traduzione maccheronica dall’inglese, le polemiche per la faraonica spesa pubblica e la ricerca di ciceroni non pagati, il sito sfora il conto alla rovescia visibile fino a ieri a mezzanotte e ora si legge «stiamo terminando gli ultimi sviluppi». A… Read More
Oggi a Genova 

Genova Jeans, ecco il programma ufficiale. Il ministro Cingolani non ancora confermato

Ecco il programma di quello che il Comune intende come “evento internazionale” pubblicato sul sito del Comune stesso, Visitgenova. Al di là dell’esposizione di arte contemporanea con opere donate alla città, ci sono molti eventi che coinvolgono quasi esclusivamente i soggetti del comitato promotore e le due grosse aziende partecipanti: Candiani (produttore di tessuto) e Diesel (marchio di jeans). Poi… Read More
Oggi a Genova 

Genova Jeans, “l’evento internazionale” sui social con un esilarante inglese maccheronico

Sulla pagina Fb dell’associazione che realizzerà l’evento ultramilionario è stato pubblicato un post tradotto che nemmeno Google Translate potrebbe arrivare a tanto. Avete presente il francese di Totò in “Totò, Peppino e la malafemmena” quando arriva alla stazione di Milano? “Noio… volevam… volevàn savoir… l’indiriss… ja…”. Ecco, la traduzione è più o meno di quella qualità. Poi il post è stato modificato,… Read More